Tratto dal romanzo They shoot horses, don’t they? di Horace McCoy
California, 1931: un gruppo di uomini e donne partecipa ad una maratona di danza il cui premio consiste in 1.500 dollari, ma dopo mille ore di gara Gloria decide di lasciare la pista e convince il suo compagno di ballo ad aiutarla a suicidarsi.