In quest’opera autobiografica, il regista racconta la perdita del fratello, del padre e della madre. Dopo aver visto morire il figlio a causa di gravi ustioni, ed aver assistito il marito durante la sua lenta e dolorosa agonia, la donna si ritira in una casa di riposo, chiedendo al suo medico che, nell'eventualità che un giorno venga colpita da una malattia grave, le si permetta di morire con dignità.
Tratto dal racconto Ze is minder dood dan de Anderen di Frans Buyens